the spirit of the law câu

• What is important here is the spirit of the law.
  Điều đáng quan tâm chính là tinh thần của luật.
• More important, though, is the spirit of the law.
  Điều đáng quan tâm chính là tinh thần của luật.
• They are more concerned with the letter of the Law, rather than the spirit of the Law.
  Họ quan tâm đến hình thức của luật hơn là tinh thần của luật.
• They care more about the letter of the law than the spirit of the law.
  Họ quan tâm đến hình thức của luật hơn là tinh thần của luật.
• FUCKING EVERYBODY can understand the spirit of the law.
  Kiến Trúc Phạm Nguyên hiểu được nỗi lòng ấy của mọi người.
• We need to look at the spirit of the law.
  Chúng ta phải cân nhắc những hàm ý luật pháp.
• Then you’ve already abandoned the spirit of the law.
  Như vậy, anh/chị đã chấm dứt HĐLĐ trái quy định của pháp luật.
• Letter of the Law — Spirit of the Law
  the spirit of the law — tinh thần của pháp luật
• The letter of the law, the spirit of the law.
  The spirit of the law, tinh thần của pháp luật.
• The letter of the law, the spirit of the law.
  The spirit of the law, tinh thần của pháp luật.
• I think that’s within the spirit of the law.
  Theo tôi đó là tinh thần của giới luật.
• And the court also said that the government has violated the spirit of the law as well.
  Và tòa án cũng nói rằng chính phủ cũng đã vi phạm tinh thần của luật pháp.
• And the Court also said that the government has violated the spirit of the law as well.
  Và tòa án cũng nói rằng chính phủ cũng đã vi phạm tinh thần của luật pháp.
• They missed the spirit of the Law, which was love.
  Những người Biệt phái đã đánh mất linh hồn của lề luật, đó là tình yêu.
• The Spirit of the Law Said
  tinh thần của pháp luật là bảo
• But that they deliberately lied broke both the letter and the spirit of the law.
  Nhưng việc họ chủ tâm nói dối đã phá vỡ lời văn lẫn tinh thần của luật pháp.
• RA executed the spirit of the law.
  ro theo qui định của pháp luật.
• The spirit of the law is absent, and there is no clear system of property rights.
  Luật pháp tại đây không có linh hồn và không có hệ thống về quyền sở hữu rõ ràng.
• With regard to the material from which the coffin is to be made, the spirit of the law is that coffins should be of as durable a material as possible.
  Về vật liệu để làm hòm, theo tinh thần của luật là hòm nên làm bằng vật liệu càng bền càng tốt.
• The letter of the law was obeyed, but the spirit of the law was trampled all over.
  Ở đây, chữ nghĩa của luật pháp đã được thuân thủ, nhưng tinh thần của luật pháp đã bị triệt tiêu.